Curso Chino  Aprender Chino Idioma Chino Mandarin Curso Chino  Aprender Chino Idioma Chino Mandarin
Calendario Propuesta Ubicación
Curso Chino  Aprender Chino Idioma Chino Mandarin Curso Chino  Aprender Chino Idioma Chino Mandarin
Escuela China
Linux Collegium
Linux College
CWG
Curso Chino  Aprender Chino Idioma Chino Mandarin
Curso Chino  Aprender Chino Idioma Chino Mandarin
idioma chino Curso Chino  Aprender Chino Idioma Chino Mandarin
       
    Aprender Idioma Chino Mandarín : www.escuelachina.com.ar  ( hablar chino - escribir chino - leer chino - comprender chino )  
   

[Aprender Idioma Chino Mandarín] 
[Hablar Idioma Chino Mandarín]
[Leer Idioma Chino Mandarín]
[Escribir Idioma Chino Mandarín]
[Comprender Idioma Chino Mandarín]
Cursos de Idioma Chino trimestrales - grupos de estudios de 10 alumnos a cargo profesores nativos con amplia experiencia en capacitación

PREGUNTAS FRECUENTES  
.- ¿Cuántos idiomas hay en China?
.- ¿Cuál es el idioma oficial Chino?
.- ¿Cuántas letras tiene el alfabeto Chino?
.- ¿Cuántos caracteres tiene el idioma Chino?
.- ¿Qué son los caracteres chinos?

.- ¿Es difícil el idioma chino?
.- ¿Por qué estudiar chino?
.- ¿Cuánto se tarda en aprender el idioma Chino?
.- ¿Cuanto tiempo tengo que estudiar? Cuanto dura cada modulo? Cuantos módulos son?
.- ¿Dónde aprender el idioma chino?
.- ¿Con quién empezar a aprender el idioma chino?
.- ¿Cuántos tonos tiene el idioma chino?
.- ¿Cómo se escriben los caracteres chinos?
.- ¿Qué son los radicales?
.- ¿Qué son los elementos fonéticos?
.- ¿Cómo se transcriben nuestros nombres en chino?
   
    También somos Partners de:
 
    Propuesta
 

Nuestra Escuela China propone que los estudiantes del idioma accedan a los conocimientos necesarios para entender, hacerse entender, escribir e interpretar los caracteres chinos con una ágil lectura.

Nuestro método proporciona los conocimientos necesarios para asimilar en forma progresiva la pronunciación y la escritura china.

Nuestra Escuela China viene enseñando el idioma desde el año 1999,  y durante estos años ha ido modificando su método de enseñanza. Hemos ajustado el dictado de las clases de idioma chino al perfil del alumno argentino, atendiendo a sus particularidades. En nuestra metodología reside el secreto de nuestro éxito.

En los últimos años el universo de alumnos de la escuela se vislumbra en crecimiento, por múltiples factores. Algunos de ellos pretenden viajar, celebrar negocios, o simplemente conocer una cultura diferente a través de su idioma. Todos con diferentes motivaciones, pero con las mismas ganas.

A todos ellos, Escuela CHINA les brinda su bienvenida. A quienes deseen acercarse los animamos a hacerlo, proponiéndole un aprendizaje diferente pero no imposible. Pasará momentos inolvidables en nuestras aulas, en un clima de cordialidad, respeto, sencillez, alegría, armonía y esfuerzo.

 
   
   
    Caracteres Chinos
   
.:. Qué es un caracter
 
.:. Dibujos
 
.:. Símbolos
 
.:. Préstamo de sonido
 
.:. Caracteres
 
.:. Como estudiar los caracteres
 
.:. Sistema de escritura
 
   
   
   
 
   
Hablar Idioma Chino Mandarín  
   
Leer Idioma Chino Mandarín  
   
Escribir Idioma Chino Mandarín  
   
Comprender Idioma Chino Mandarín  
   
   
 




.-
¿Cuántos idiomas hay en China?
En la actualidad, en China, existen más de 50 idiomas y más de 2000 dialectos diferentes. Antes, muchas personas que vivían a 200 kilómetros de distancia, nunca llegaban a entenderse. Lo que les mantenía unidos, no obstante, era la escritura, que era la misma para todas las regiones.

.- ¿Cuál es el idioma oficial en China?
Desde la reforma de Mao, en el 58, China tiene como idioma oficial el Chino Mandarín o Putonghua (palabras de uso común).

.- ¿Cuántas letras tiene el alfabeto Chino?
El idioma Chino no tiene alfabeto, al menos no lo que entendemos nosotros por alfabeto. Pero si nos referimos a la fonética, hay unas 400 sílabas que están formadas por 21 sonidos iniciales y 37 sonidos finales. Estas sílabas, por sí solas, no significan nada, son sólo un soporte fonético.
El idioma Chino, pues, no está formado por letras sino por caracteres.

.- ¿Cuántos caracteres tiene el idioma Chino?
¡Buena pregunta! hay más de 50.000 caracteres en total, de los cuales unos 10.000 están en uso, y de éstos, unos 3.500 son los habituales, los necesarios, por ejemplo, para leer un periódico chino, y de éstos 3.500, unos 1.000 son esenciales para entenderse mínimamente.

.- ¿Qué son los caracteres chinos?
Los caracteres chinos eran en un principio, hace 5.000 años, pictogramas, dibujos que reproducían escenas de la vida cotidiana, como una montaña, una boca, un caballo, la luna..., luego fueron los ideogramas, como su nombre indica, ideas o conceptos y posteriormente, los caracteres compuestos; por una parte, un dibujo que nos indicaba el origen, la raíz, la idea, y por la otra, otro dibujo que era, simplemente, una ayuda fonética. Así nos han llegado hasta la actualidad.

volver

.- ¿Es difícil el idioma chino?
El idioma chino es más difícil que otros idiomas tanto al hablarlo como al escribirlo. Fonéticamente, tiene algunos sonidos no habituales en otras lenguas más próximas a nosotros (1) y además es un idioma tonal, o sea, según su entonación varía el significado (2). La escritura china, por otra parte, no nos da casi ninguna ayuda para saber como pronunciar los caracteres, así pues, hay que aprender, memorizar uno a uno, su pronunciación y su significado. No obstante, tiene algunas ventajas; las palabras son cortas, la mayoría bisílabas o monosílabas, todos los caracteres tienen una parte que indica la raíz, se llama radical, conociendo los radicales (214) podemos memorizar muchos caracteres por asociación de ideas, y en cuanto a lo que la gramática se refiere, destacan, por su facilidad, los verbos ya que no tienen tiempos verbales, siempre están en infinitivo.

volver

.- ¿Por qué estudiar chino?

Principalmente porque la idea que todos tenemos respecto de este aprendizaje es que es sumamente difícil y la realidad es que la instructora del curso nos introduce fácilmente y eficientemente en el nuevo mundo de los caracteres y estos sonidos nuevos.
Nuestro método permite que desde el primer día sepamos hablar, comprender, escribir y leer.
No se apoya en el aprendizaje de la fonética, ya que la experiencia nos ha demostrado que de ese modo los obstáculos son cada vez mayores.
Día a día comprenderá nuevos caracteres, los sabrá combinar, los podrá utilizar para diálogos de la vida cotidiana, hasta que finalmente descubra que aquello que le parecía imposible es una realidad. Estará hablando y escribiendo en chino!

volver

.- ¿Cuánto se tarda en aprender el idioma Chino?
Eso depende de las metas que uno se ponga y del tiempo que le dedique. Pero con nuestro método, garantizamos que en tan sólo 40 horas, se puede leer un texto en pinyin (transcripción fonética) y conseguir que nos entiendan. Referente a hablarlo, entre 200 y 250 horas se tarda en adquirir un nivel básico que nos permitirá comunicarnos.

.- ¿ Cuanto tiempo tengo que estudiar? Cuanto dura cada modulo? Cuantos módulos son?

Los cursos de idioma chino están divididos en trimestres.
Cada trimestre consta de 12 clases de una hora y media. Entre clase y clase se estima un tiempo de estudio personal de una hora por día (mínimo).
La propuesta completa prevista para el estudio del idioma chino es de 10 trimestres
Los trimestres pueden cursarse en forma continuada o bien discontinua de acuerdo a las posibilidades horarias de cada alumno.

volver

- ¿Dónde aprender el idioma chino?
Con nosotros porque te capacitamos en el idioma chino, brindándote los conocimientos necesarios para tener una buena base del idioma, guiándote para que llegues a un nivel avanzado y experto, que te permita desenvolverte airosamente en ámbitos en que debas acreditar tu destreza en el dominio del mismo.

- ¿Con quién empezar a aprender el idioma chino?
Hay dos posibilidades: Una con un profesor de tu país o de tu misma lengua que tenga una base muy buena y una fonética perfecta para no tener vicios, y otra con nosotros que te facilitamos ambas posibilidades.

volver

.- ¿Cuántos tonos tiene el idioma chino?
Empecemos por ¿qué es eso de los tonos? Cuando hablamos de tonos nos referimos a la manera de pronunciarlo, el idioma chino es un lenguaje más bien melódico y es preciso tener en cuenta cómo se dice, si lo dices suave, enfadado, si suplicas o preguntas, una misma palabra puede significar una cosa u otra, e incluso, puedes insultar sin darte cuenta. Por ejemplo: Si dibujas una raya horizontal en un papel, obtendrás la gráfica del número 1en idioma chino. Su pronunciación correcta es "iiii" y entonando un bonito y recto "FA" musical (1er tono). Si tuvieras un día muy malo es muy probable que tu entonación fuera de enfado,con lo que resultaría un cuarto tono que significa 100.000.000 (cien millones). Después de esta explicación puedo contestar a la pregunta que nos concernía: ¿Cuántos tonos tiene? El idioma chino consta de seis tonos, están los cuatro tonos básicos que son:

1.- El llamado primer tono que consiste en, como ya hemos descrito antes, en entonar un "FA" agudo y muy sostenido.

2.- El segundo tono consiste en hacer una corta pregunta, como cuando no te has enterado de lo que haya dicho alguien. ¡¡¿Qué?!!

3.- El tercer tono es más complicado describirlo, es semblante a un ruego, como si mecieras la palabra que dices, empieza a media altura y baja hasta casi quedarse sin voz y vuelve a subir otra vez hasta media altura, donde lo habíamos empezado. ¡Maaam - (bo) !

4.- El cuarto tono (el de los 100 millones) como si te pisaran un pié o te llevases un susto o como una decepción Ohhh!! o como una sorpresa Ohhh!! o mejor aún como si estuvieras muy enfadado. ¡¡¡Ah!!!

5.- El tono ligero (quinto) consiste en decirlo muy rápido, seco, y coro. Si golpeas una tecla del ordenador obtendrás más o menos la duración de éste tono, así de rápido y corto has de decir la palabra si quieres que te suene como un 5º tono.

6.- Sexto tono o semitercero, es un tercer tono, pero cuando has llegado a quedarte sin voz, en la posición más baja, no vuelves a subir, se utiliza de este modo para hablar más rápido. Se pronuncia como si estuvieramos reflexionando sobre algo e hiciéramos un sonido semejante a: ¡Uhmmmm!

volver

.- ¿Cómo se escriben los caracteres chinos?
En la actualidad la escritura china es de izquierda a derecha y de arriba abajo como la occidental. Antiguamente se escribía verticalmente y de derecha a izquierda, pero actualmente sólo se usa en algunos periódicos para destacar algo, en los rótulos de algunos establecimientos y en obras de arte.
El uso de la pluma y el bolígrafo ha desbancado al tradicional pincel, no obstante, la caligrafía es el arte más importante en China y tiene cuatro tesoros, el pincel, la tinta, el tintero y el papel.
Para que sea una auténtica escritura china es preciso hacerse con los cuatro tesoros. No obstante, a falta de todo ello, podemos encontrar en algunas tiendas de bellas artes unos rotuladores tipo pincel que llevan la tinta incorporada y su punta es biselada pero flexible. Para los más fanáticos de la escritura china existe el set del escritor, que incluye: sellos de mármol para gravar su nombre (como hacían hasta hace muy poco los nativos chinos); tinta en polvo de color rojo, para el sello; un tintero especial de piedra para diluir la tinta, una barrita de autentica tinta china, un cuenquito para medir la cantidad exacta de agua que necesitaremos para diluir la tinta; un posapinceles y uno o dos bonitos pinceles.

volver

.- ¿Qué son los radicales?
Los radicales son los 214 dibujos o símbolos básicos que por sí mismos o puestos dentro de los caracteres chinos los clasifican. Es decir todos los carcteres chinos dependen de uno de estos radicales. Algo parecido a la piedra roseta de los egipcios. Son la clave para ir descubriendo el significado de los carcateres chinos.

.- ¿Qué son los elementos fonéticos?
Los elementos fonéticos son aquellos caracteres que, al igual que los radicales, tienen una función dentro de caracteres, en este caso, darnos una pista fonética de cómo se pronuncia el carácter.

volver

.- ¿Cómo se transcriben nuestros nombres en chino?
Los nativos, cuando traducen los nombres de los extranjeros, o sea, los nuestros, lo hacen fonéticamente.
De los 10.000 caracteres en uso, escogen aquellos que con una pronunciación similar tienen una idea o significado agradable.

 
   
         
  Qué es un caracter?   Dibujos   Símbolos
Los caracteres del idioma chino representan palabras y conceptos. Los caracteres compuestos, más complicados, serán la combinación familiar de varios elementos. Existen  6 tipos de caracteres: dibujos, símbolos, préstamos de sonido, sonidos con significado, caracteres compuestos significado-significado, caracteres compuestos con aclaraciones
Veamos en profundidad estos 6 tipos de caracteres chinos
  Algunos caracteres chinos son dibujos de cosas. El carácter “persona/ser humano” es un dibujo simple de de un ser humano, hecho “con palitos El carácter “niño” o “bebé” es el dibujo de un infante con la fontanela abierta.   Algunos caracteres chinos son simbólicos para el concepto al que se refieren. Algunos ej. Son: ¨arriba”,  “abajo”,  “uno”, “dos”, “tres”, etc.
         
 Préstamo de Sonido   Caracteres compuestos (sonido - siginificado)   Caracteres compuestos (siginificado - siginificado)
Algunos caracteres chinos  representan una palabra que suena parecida a otra , pero significa  algo distinto. Por Ej.: en chino “escorpión” y “10.000” son homónimos. A veces, una parte  del carácter se  refiere al significado y otra a la pronunciación. Por ej.: el carácter “envolver” se pronuncia “bao”. Si este carácter se combina con  el carácter  “pescado”, el resultado es un nuevo carácter  “pescado salado”, que se pronuncia “bào”. El componente “pescado” sugiere  el significado,  mientras que el componente” envolver” sugiere el sonido. A veces  un carácter se forma combinando o yuxtaponiendo dos caracteres para obtener un nuevo  significado. El carácter  “mujer” junto al carácter “niño” forma un carácter que significa “ ser bueno” ¨estar bien¨.  A veces el nuevo significado no es tan obvio. Pero este sistema ayuda a recordar  un nuevo carácter que se vio solo una vez, ya que está formado por dos caracteres que ya se conocen y se puede tratar de deducir el nuevo significado.
       
         
  Caracteres compuestos (con aclaración)     Qué es lo que tenemos que estudiar de cada caracter?      Comprensión de los caracteres
A veces ,los escribas debían agregar  algo a un carácter  para que no se confundiera con otro que sonaba igual. Por ej.:  en el caso de “escorpión”  y “10.000”, para diferenciarlos, al carácter “escorpión “ se le agregó  el radical “bicho” para producir el nuevo carácter.  Otro carácter  que se confundía era el  “corte” (del rey) que era igual al de “patio”. Para diferenciarlos al carácter “patio” se le agregó el radical, que es un techo y una pared, para formar el carácter “patio de una casa”.   1.- El caracter
2.- Nº de pasos de la serie
3.- Orden en el diagrama de los trazos
4.- Pronunciación y tono
5.- Definición del carácter
6.- Información del radical
7.- Nº de radical
  Es fundamental que prestemos especial atención a la “definición del caracter”. Es  esencial saber “lo que significa el caracter”.
En cada ciclo lectivo vamos a ir conociendo el o los significados de los diferentes caracteres, pero siempre debemos recordar que las definiciones nunca son exactas. Intentaremos en todos los casos aproximarnos lo más posible!
     
Diccionarios     Combinación de Caracteres del Idioma Chino
Los diccionarios de idioma chinos (ya sean Chino- Chino  o Chino-Inglés) pueden estar
ordenados  de acuerdo a su sistema radical, o fonéticamente ( de la “A”  a la “Z”, como los diccionarios occidentales), de acuerdo a la fonética romanizada o
Hanyu Pinyin).
Esta organización fonética funciona bien, hasta que uno se encuentra con un
carácter del idioma chino que no sabe como pronunciar. Así que todos los diccionarios ordenados alfabéticamente también tienen un índice. Distintos diccionarios de idioma chino usan distintos
sistemas radicales.
 

Los caracteres individuales (cada uno de los cuales en general representa una sílaba) pueden combinarse con otros caracteres para denotar palabras y expresiones chinas de dos o más sílabas.  Durante el curso de idioma chino de Escuela China veremos muchas combinaciones. De este modo el alumno aprenderá a reconocer estos caracteres en palabras y expresiones importantes del idioma chino.

 

 

 
  El Sistema de Escritura del Idioma Chino como herramienta cultural
Hay más o menos 13 dialectos dentro del idioma chino. Lo sorprendente  del sistema de escritura china es que la gente que habla estos dialectos (que en su forma  hablada difieren tanto como el Coreano del Noruego o el Portugués del Sueco), puede comprenderse perfectamente a través de la escritura. La escritura es igual en los 13 dialectos  diferentes. Nunca ha sucedido esto en la historia de la humanidad.Muchos estudiantes extranjeros, al ver  las  complejidades  del sistema de lecto-escritura  chino, piensan  que  el idioma debería ordenarse alfabéticamente. Si se hiciera esto, se eliminaría  este factor  de entendimiento universal que existe  en China.  En Japón  (que tomó su sistema  de escritura del chino)  tienen los índices  de alfabetización  más altos del mundo.  Es cierto que a un niño  Chino o Japonés le lleva más tiempo  aprender a escribir  que a un niño  occidental.
Hubo incluso, un proyecto, después de la segunda guerra mundial, de crear un sistema de señales de tránsito que fueran válidas en todo el mundo, basado  en los “ideogramas” Chinos. Algo así , ya está actualmente sucediendo. Por Ej.: los carteles de “cruce de escolares”, “hombres trabajando” , “ cuidado, resbala, piso mojado”, “ruta empinada”, “vehículos o tránsito lento”, “mantenga o conserve su derecha” , “no fumar”, “no comer ni beber en el subte”, “peligro. Avalancha o  desmoronamiento”, “cuidado:  ciervos sueltos”, “aeronaves volando bajo” , “salida de emergencia en caso de incendio”, etc.
Muchos íconos que se usan en computación son ideogramas modernos, que son comprensibles en todo el mundo.

:. Escritura China

Uno de los rasgos más distintivos de la cultura china es su sistema de escritura, de origen logográfico, similar en este sentido a los sistemas maya y egipcio. La escritura china consta de miles de símbolos, llamados caracteres, en chino hànzì que se han utilizado durante al menos tres mil a ños como forma escrita de la lengua china.

El sistema de escritura chino fue adoptado también por otras lenguas asiáticas, en particular el japonés, el coreano y el vietnamita. Estas dos últimas abandonaron casi por completo el uso de caracteres durante la segunda mitad del siglo XX, mientras que en Japón se continúan utilizando los caracteres, allí denominados kanji.
 

:. Origen Legendario

La tradición china atribuye la invención de los caracteres chinos al personaje legendario Cang Jie, ministro del mítico Emperador Amarillo quien habría inventado los caracteres inspirándose en las huellas de los pájaros.

Existen otras leyendas menos difundidas sobre el origen de los caracteres. Una de ellas, recogida en el Laozi sitúa el origen de los caracteres en un sistema de nudos en cuerdas. Otra leyenda señala a los ocho hexagramas del Yijing, inventados por el sabio legendario Fu Xi, como precursores de los caracteres
     

:. Origenes Conocidos

Los caracteres chinos más antiguos conocidos se remontan a la época de la dinastía Shang, y se han podido conservar gracias a que se escribieron como hendiduras sobre huesos oraculares y caparazones de tortuga, lo que ha permitido su conservación hasta nuestros días. A esta forma de escritura se la conoce como "escritura de caparazones y huesos").

A lo largo del siglo XX han sido muy numerosos los descubrimientos de tales huesos y caparazones en excavaciones arqueológicas. Estos hallazgos han contribuido a un conocimiento mucho más científico sobre el origen y la evolución de los caracteres chinos.
  Curso Chino  Aprender Chino Idioma Chino Mandarin